Современный человек всегда куда-то спешит, а потому ему приходится постоянно ускоряться, экономить время. И даже в переписке с близкими людьми, чтобы не тратить лишние секунды, мы склонны сокращать слова, а то и целые фразы. Словечками вроде «пжл», «спс», «норм» и другими можно озадачить разве что иностранца. А ведь в том же английском тоже есть немало своих сокращений, которые чрезвычайно популярны среди носителей языка.
И сегодня мы расскажем, какие сокращения в английском языке в переписке используются чаще всего. Наверняка часть этих словечек тебе уже доводилось раньше видеть в той или иной форме. В любом случае приведенная ниже информация способна расширить горизонты познаний в изучаемом языке. Теперь ты всегда будешь понимать, что от тебя хочет англоязычный собеседник.
СОКРАЩЕНИЯ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Хотя на первый взгляд сокращения кажутся нелепым набором букв, при дальнейшем рассмотрении становится понятно, что определенная логика тут есть. В некоторых случаях цифрами заменяются созвучные части слов, иногда выбрасываются гласные, а порой сокращения являют собой аббревиатуры, составленные из начальных букв всем известных слов.
-
- 2DAY, 2MORO — today, tomorrow — сегодня, завтра
- 2U, 4U — to you, for you — тебе, для тебя
- AFAIK — as far as I know — насколько я знаю
- ATB — all the best — всего самого лучшего
- BAU — business as usual — всё как обычно
- BF — boyfriend — молодой человек (ухажер)
- BRB — to be right back — сейчас вернусь
- BTW — by the way — между прочим
- COS — because — потому что
- CUL8R — call you later — созвонимся попозже
- CWOT — complete waste of time — пустая трата времени
- EZ — easy — просто (легко)
- FYI — for your information — к твоему сведению
- GTG — got to go — вынужден уйти
- HAND — have a nice day — хорошего дня (пожелание)
- HRU — how are you — как твои дела
- ICBW — it could be worse — могло быть и хуже
- IMHO — in my humble opinion — по моему скромному мнению
- IYKWIM — if you know what I mean — если понимаешь, что я имею ввиду
- JK — just kidding — просто дурачусь (просто пошутил)
- KOTC — kiss on the cheek — поцелуй в щечку
- LOL — laughing out loud — очень смешно
- LTNS — long time no see — много времени не виделись
- Luv U2 — I love you too — я тоже тебя люблю
- MON — the middle of nowhere — черт знает где
- MTE — my thoughts exactly — я думаю то же самоеMUSM — I miss you so much — я очень скучаю по тебе
- MYOB — mind your own business — не лезь не в свое дело
- NP — no problem — никаких проблем
- OIC — oh, I see — А, вот оно что (теперь понял)
- ROFL — rolling of the floor laughing — валяюсь от смеха
- THNQ — thank you — спасибо
- TTYL — talk to you later — поговорить попозже
- XOXO — hugs and kisses — обнимашки и поцелуи
- ZZZ — sleeping — засыпание (собеседник уже в объятиях Морфея)
Если тебе удалось запомнить не одну сотню (или даже тысячу) английских слов, то и эти сокращения слов в английском языке будут тебе по плечу. Зато теперь ты сможешь переписываться с носителями языка на равных и еще глубже окунешься в англоязычную среду.
